Davka דווקא is missing from English

Mark L. Levinson writes a blog, which specializes in translating certain difficult words from Hebrew into English.  Today’s word is דווקא (davka).

I was especially amused by the rant that the word entered the Hebrew language, from the Aramaic, too late to be used in the Bible.

For those who don’t have the language parsing and processing ability of serious software developers:

The title of this post means - davka the concept embodied in the word “davka” is missing from English.

RSS feed | Trackback URI

Comments »

No comments yet.

Name (required)
E-mail (required - never shown publicly)
Your Comment (smaller size | larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong> in your comment.

cheap asacol generic buy levitra plus europe cheap levitra plus brand buy men;s health ipad buy deltasone generic discount mango furniture buy viagra soft houston buy prometrium online buy nolvadex pct online buy lasix injection cheap differin lotion buy rosuvastatin teva buy atarax jarabe buy retin a 0.05 buy l tryptophan side effects mayo clinic buy dutas angeles cheap viramune a prescription buy viagra sublingual tabs cheap viramune get cheap periactin alternatives buy azulfidine us buy lamisil reviews order cleocin gel acne buy bystolic cheap ginette 35 hair loss buy flonase you cheap glucotrol xl and metformin cheap vasotec get discount on imitrex buy reglan zofran buy protonix generic order zetia canada buy saw palmetto australia cheap actoplus met offer cheap lopressor buy anti fungal bath buy floxin gtts order apcalis sx preisvergleich buy unisom tablets uk buy asacol best place buy colchicine tablets where to buy finpecia forum order nizagara review order cialis jelly royal buy tinidazole over the counter flovent discount buy erection packs 2 discount grocery cheap makita lithium batteries cheap kamagra oral jelly quoi generic cialis soft tabs cheap levitra pills uk buy allopurinol angeles hyaluronic acid discount health benefits cheap muscle relaxant valerian order evista rx buy atorlip 20 secundarios buy trazodone can you order hytrin uses buy-nolvadex.com reviews buy deltasone wiki buy emsam best place viagra professional discount pills buy bupron sr order levitra knoxville diclofenac gel discount wikipedia order terramycin dogs order tulsi seeds buy singulair bulk cheap social anxiety medication buy bupropion sr dosage for weight loss buy tadalis sx erfahrungen strattera to buy buy urispas australia order relafen reviews buy amantadine hydrochloride buy terramycin you buy zyprexa qt buy maxalt line actonel discount program order flomax dosage hyaluronic acid discount holland and barrett buy nitroglycerin korea viagra professional discount wikipedia buy ethionamide the counter cheap baclofen xl cialis super active discount european meds online buy buy alli from usa buy saw palmetto side effects liv 52 discount romania order aciphex online cheap voveran sr effects order effexor xr reviews weight loss buy ozhealth arthritis cream buy terramycin for cats cheap lady era maschio o femmina order lisinopril mg online diclofenac gel discount how does it work order cialis super active plus reviews order erectile dysfunction reasons female viagra discount where to buy cheap minocin alternatives requip discount generic buy casodex uses order benfotiamine london order viagra plus online xenical discount vouchers order arava in canada buy azulfidine mexico bystolic cheapest price buy kamagra chewable cheap seroquel discount prices cialis super active discount and cialis benicar hct discount card cheap januvia a prescription order pain relief for dogs buy arjuna award cheap cialis super active vs cialis order eurax online buy lioresal mg order calcium carbonate for sale zyvox discount vouchers cheap lipitor buy generic avodart online order dostinex you buy shallaki tablet vasotec discount code buy cefixime best place buy baytril for birds cheap effexor xr and weight gain buy emsam toronto generic vermox cheap ventolin discount generic buy clomid japan where to buy unisom in canada buy reminyl farmaco cheap elimite lice order actoplus met name order viagra sublingual does cheap colchicine jicht chloromycetin discount vouchers protonix discount buy zyloprim online order amantadine buy female cialis and viagra cheap nizagara pills ortho tri cyclen discount dose order generic acyclovir cheap advair diskus klinefelter syndrome buy kamagra with maestro buy men;s health gr order urispas otc buy myambutol canada order bentyl nausea buy abilify cheap buy clomid next day delivery cheap indinavir buy online buy alavert bulk buy dutas australia cialis super active discount plus online where to buy liquid prilosec cheap viagra pills canada atarax discount voucher buy glucotrol xl wikipedia zofran discount card wellbutrin sr discount brand vs. generic cheap unisom liquid order zenegra express buy glucotrol xl reviews buy generic aldactone order v gel intubation bystolic discount card wellbutrin sr discount dosage forms cialis discount card cvs order tadalis sx comprar yuasa csa buy levitra periactin discount generic order apcalis sx ajanta buy brand viagra from canada cheap cymbalta online order claritin cheap ortho tri cyclen for acne buy lantus dose buy nitrofurantoin dosage buy xalatan korea buy retin-a 0 025 gel order toprol xl long term side effects buy viagra jelly canada online eldepryl discount voucher order diclofenac gel prescribing information order viagra sublingual brasil buy tulsi leaf order apcalis sx mg cena cheap venlor antidepressant cheap kamagra oral jelly xertigny viagra jelly discount card buy emsam sydney cheap retino-a cream 0 05 gel naproxen discount coupon buy toradol zealand buy shatavari online australia buy topamax cheap cheap rogaine 2 nz cheap female cialis taking order cialis soft in o"sterreich cheap apcalis sx gu"nstig buy himalaya purim online india order provigil uk order maxalt generic cheap zyprexa online cheap cleocin gel order dipyridamole prescription order diflucan you order tadacip tablete buy desyrel real order wellbutrin sr ingredients order clonidine in canada mentax discounts order atorlip 20 what is atorlip-20 order skincare cancel order toprol xl withdrawal cheap kamagra gold australia cheap citalopram order glucotrol xl and alcohol buy shatavari powder uk buy anti fungal dog shampoo order rosuvastatin in canada cheap lamisil shuddha guggulu discount ayurvedic medicine arimidex discount vouchers cheap actoplus met classification order torsemide dose l-tryptophan to buy in australia buy robaxin canada cheap norvasc generic buy anavar uk order levitra zealand cost celebrex walmart buy cholesterol lowering orange juice buy men;s health look book order v gel used men;s health discount news buy trental london buy nolvadex serm buy generic zyban online buy cytotec online fast delivery buy depo medrol for dogs cheap astelin spray female viagra discount to buy cheap muscle relaxant essential oil buy rogaine 2 hong kong buy motrin the counter order abilify reviews mitomycin c order trial erection packs 1 discount point buy erythromycin in uk cheap lamisil pills order levothroid online order brand levitra canada buy hydrea vietnam levothroid backorder cheap actoplus met generic buy hydrea notice order zyban cheap requip side buy voveran sr salt buy alavert hong kong order tamoxifen uk buy glucotrol xl overdose order diamox order brand levitra prescription mango pensioners discount buy brand viagra from boots order valtrex you cheap elimite buy tenormin zealand order requip back buy singulair veterinary order flagyl 500 mg cheap relafen order pain relief after surgery order real cialis online buy parlodel generic buy dipyridamole usa law and order actors pay cheap accutane uk order aciclovir alli discount loss tablets order lasix canada buy zenegra online lopid discount buy tinidazole vidal order brand levitra counter buy kamagra oral jelly romania buy myambutol can you tinidazole discount voucher buy propecia dr fox shuddha guggulu discount in telugu order allergies uk buy luvox best place order v gel gel order ginseng root kamagra deals uk buy levitra plus professional online ortho tri cyclen discount to stop period cheap toprol xl joint pain order zovirax generic order decadron nasal buy ginette-35 buy erythromycin gel buy generic lisinopril hyzaar discount card generic zoloft reviews buy nitroglycerin in stores buy kamagra gel order glucotrol xl nedir orlistat buy online nz cialis super active discount generico men;s health discount diet plan order antabuse vegas buy yasmin online order glucophage buy clomid in mexico diamox discount lima buy aricept francisco order paxil cr cheap flagyl pills order calcium carbonate alesse discount dapoxetine buy malaysia buy nolvadex and clomid online order calcium carbonate msds sustiva discount program order female viagra takes cheap viagra plus soft tabs buy toradol line buy azulfidine gel order mangosteen buy levitra plus us buy clomid philippines cheap inderal india discount cialis 5 mg alavert discount order cephalexin dogs buy robaxin dogs cheap viagra bangkok buy atorlip 20 de 20 mg cheap viagra professional vs professional order cleocin gel vs lotion remeron discount generic order tricor vietnam order singulair canada cheap zyvox a prescription cheap ginette 35 oral contraceptive kamagra gold discount jak stosowac isoniazid order online cheap viagra jelly how to use unison discounts cialis soft discount bestellen buy snovitra super power buy glucotrol xl kapli tb buy xalatan bulk buy revatio kong wellbutrin sr discount xl weight loss order tranexamic acid discount on singulair buy atorlip 20 que sirve buy hydrea in usa order singulair from india order bystolic dosage order maxalt australia cheap cholesterol lowering without statins levitra discount walmart buy betnovate lotion cheap cialis super active erfahrungen buy lipitor mg mirapex discount card order v gel vannabelt gel-v cheap arjuna vs order mango outlet cheap floxin otic cheap elocon cream order levitra xanthi cheap cialis super active dosage buy propranolol online buy terramycin ointment order deltasone online order lukol syrup combivent manufacturer discount buy viagra jelly vs viagra order tretinoin 0 05 refissa diovan medication savings card buy anafranil india order calcium carbonate quiz minocycline discount card cheap tegretol cr cheap nizoral cheap anti viral windows 8 antivirus buy ephedraxin buy penegra online in india discount for topamax order lamisil jock buy cystone tablets order benadryl cheap metformin australia buy aleve can you order brand cialis buy online cheap lady era artpop order calcium carbonate benefits cheap zestril mg order benadryl online combivent inhaler discount card order calcium carbonate nursing implications buy innopran xl for anxiety mango discount outlet order cialis soft kaufen buy colchicine usa order antabuse veterinary pravachol discount pharmacy buy azulfidine generic online order propecia uk buy alphagan buy ventolin japan order calcium carbonate or citrate order skelaxin illegal cheap holidays in november all inclusive buy celebrex in the uk buy zetia kuala lumpur order cialis professional tadalafil cheap rogaine 2 weeks buy rumalaya liniment ingredients order pravachol illegal buy micronase in india buy cheap generic arimidex methotrexate discount buy augmentin vegas buy alavert buy propranolol anxiety cheap cialis nz pre order handbag mango buy ventolin evohaler 100 mcg order amantadine mail buy zyvox much buy raglan t shirts india discount generic viagra buy raglan tee cheap flagyl er reseptfritt buy neurontin xr buy viagra gel australia cheap premarin spray buy arava cheap cheap isoptin alternatives cheap oxytrol reviews order diclofenac xr cheap kamagra gold elado order benfotiamine online uk cialis jelly discount oral atorlip-5 discount code get avodart prescription buy erythromycin vancouver buy half inderal la 80mg buy ranitidine liquid tretinoin 0,05 discount cheap rumalaya gel amazon order lipitor uses cheap viagra pills free shipping buy levitra super active fetus buy voveran sr and voveran d buy anti fungal foot cream where to buy clean-x buy accutane usa buy proscar merck order claritin hour online order allium bulbs order entocort nausea buy men;s health leg workout order flagyl rx buy cialis daily cheap pilex express cheap viagra jelly with mastercard cheap toprol xl zoloft order metformin zealand cheap ginette 35 gain alli discount buspar discount get requip discount pharmacy buy tadalis sx mg imuran discount online order lexapro reviews cheap avodart australia cheap vasodilan buy lithium drug buy zyban rid shuddha guggulu discount weight loss order generic provigil online cheap viagra super active australia cheap speman himalaya discount for abilify trileptal discount coupons buy famvir kong